4conaways

Thursday, September 28, 2006



Silly Faces!

As you can tell, Philipp and Jonah have lots of fun together. Jonah loves his brother and is happiest when "big guy" is around. When I tell him at 2.30 every day, "let's go get Philipp" he kicks his legs and waves his hands. You know who his "first love" is....

Jonah und Philipp machen staendig quatsch miteinander. Ich bin schon gespannt, was die beiden gemeinsam aushecken, wenn Jonah etwas groesser wird...


Sweet Brothers...



















Mama und Jonah



















Erster Schultag- First Day of School



















I still need practice with this blog thing... It took me hours to get this post done, oh well... Enjoy!

Ich hoffe ihr erfreut euch alle an diesem tollen Blog. Ich dachte, es waere einfacher auf diese Weise... Behaltet also die addresse - ich werde oefter mal neue Fotos aufladen. Wir vermissen Euch!!!

Tuesday, September 26, 2006


Philipp had his first school dance last week, the PTO Sock Hop. Not only did he have a date, but he had two! Bobby had fun getting him ready and styling his hair. He thought he was hot stuff!!!

Philipps erstes Schulereignis war der Jaehrlich "Sock Hop" eine Art Schuldisco fuer Grundschueler. Es hat ihm riesigen Spass gemacht. Die beiden Maedels wohnen in unserer Nachbarschaft und die aeltere ist bei ihm in der Klasse.